КОРДОН
Резиденція Вибачте Номерів Немає
Галерея Коридор, м.Ужгород
17 грудня, 2022 – 20 березня, 2023

Не оголошені куратори виставки: Семен Храмцов та Ріна Храмцова

Звітна групова виставка резидентів:
Семен Храмцов
Ріна Храмцова
Поліна Щербина
Лука Басов
Віктор Покиданець
Руслан Тремба
Та запрошений учасник виставки Вадім Вадімович О.

«Hotel»
Ріна Храмцова, 2022

«Ой, сонечко ясне» 2022»
Ріна Храмцова
Від солярного символізму до решіткі на вікнах. «Сонечко» – найпопулярніший вид металевої захистної конструкції. Різноманітність виконання і використання не знає меж, хоча сама собою визначає більш ніж зрозумілі кордони.

«Херсонський рак»
Ріна Храмцова

«Поліна»
Ріна Храмцова
Випадково знайдений, зламаний чи вирваний кусок деревини з наростами. Деформована пухлиноподібна форма дерева насправді утворює його неповторний візерунок . Але всередині деревини можуть ховатися соки, що перетворюються у запашні солодкі смоли. Омаж присвячений художниці Поліні Щербиній.

«Я бачив орка»
Семен Храмцов
Моє дитинство пройшло в СРСР. Тоді таргани були усюди. Вони гармонійно жили поруч з радянською людиною. На початок 90-х таргани дуже різко зникли. Дід шуткував шо вони пішли разом з комуністами.
Декілька років тому я почав замічати тарганів. Великих, чорних і нахабних. В літню ніч вони могли зграями вилазити з підвалів прямо в центрі Херсона шоб лякати перехожих. «хуйовий знак» – думав я. І ось вони повернулись…

«Мені не вибачать ніколи»
Ріна Храмцова
Гіпсові бюсти Т.Г.Шевченка, які імітують процесс зникання форми, але сенси лишаются навіть в ледве зчитуваємих образах Кобзаря. Доповнюють гіпси фотографії з написом на постаменті. Автор зворушив мене своєю відвертістю і неможливістю висловитися, він ніби вибачаєтся за свій напис, але так і не наважуєтся сказати щось більше.

«Гуцул з (великим) сюрпризом»
Семен Храмцов
«Гуцульский сувенир, при опускании подвижной части появляется “достоинство”»
Оспіваний в многократному размірі карпатский сувенір довгожитель – ручка “гуцул з сюрпризом”.
В своїй інтерпретації я бачу і прикордоника зі шлагбаумом і несуєтне вміння закарпатців, на деякі речі, “класти великого прутня”.

«Сурові дитячі майданчики»
Ріна і Семен Храмцови
Занедбні дитячі майданчики, непридатні для експлуатації, які викликають загострене відчуття самосбереження, вони перетворилия у самотніх покинутих металевих мострів.

«Річка Ти́са»
Семен і Ріна Храмцови
Ти́са — річка, найбільша ліва притока Дунаю. Тече в межах України, Угорщини та Сербії, частково по кордону між Україною та Румунією та Угорщиною, а також по кордону між Словаччиною та Угорщиною.
За даними відомства, з початку повномасштабного російського вторгнення на територію України це 12-ий випадок виявлення потопельника на українсько-румунській річковій ділянці кордону.

15 грудня
На кордоні з Румунією на березі річки Тиса виявили тіло чоловіка. “Чоловік був без ознак життя. Жодних документів при ньому не знайшли. Наразі проводяться заходи щодо встановлення особи потопельника”

21 серпня
Групу з п’яти чоловіків призовного віку військовослужбовці зупинили неподалік від кордону, на околиці села Нижня Апша Тячівського району. Усі затримані є мешканцями цього населеного пункту. Незаконно перетнути українсько-румунський кордон вони збиралися річкою Тиса

10 вересня
Упродовж 9 вересня поблизу кордону з Румунією та Угорщиною прикордонники затримали 14 чоловіків. У відомстві повідомили, що затримані намагалися потрапити через річку Тиса до ЄС.

25 вересня
На Закарпатті прикордонники затримали вісьмох людей з Харківщини, які хотіли незаконно перейти кордон. Один із чоловіків мав при собі рятувальний жилет і хотів плисти річкою Тиса. А троє чоловіків та жінка намагалися перейти кордон через гори.

14 жовтня
Поблизу кордону з Угорщиною прикордонники затримали двох чоловіків у водолазних костюмах. Вони намагалися через річку Тиса потрапити до Угорщини.

25 вересня
На Закарпатті врятувалидвох чоловіків, які хотіли перетнути кордон через річку Тису.

28 листопада
На Закарпатті прикордонники затримали 19-річного харків’янина, який хотів перетнути незаконно кордон до Румунії через річку Тису

2 грудня
В річці Тиса на Закарпатті знайшли тіло чоловіка  з ознаками тривалого перебування під водою.

«Палітра смаків” резиденції»
Семен Храмцов
В Ужгородському общепитті “Палітра Смаків” харчувалися такі великі митці, як Лука Басов, Антон Сліпаков та багато інших. Креативний логотип столовки дуже добре відображає сутність кожної художної резиденції – художник не повинен бути голодним. Я відтворив логотип цієї популярній компанії репрезентувавши його на реальній палітрі, а впродовж місяця ми використовували її як кухону дошку, а іноді як і палітру.

«Общепит»
Віктор Покиданець

«Рудимент»
Ріна Храмцова
Зуби, знімок

«Empfängnis Schweinehund»
Семен Храмцов
В багатьох культурах свиня є брудною твариною, як і собака — як істота, яка їсть власні екскременти. Але я так не вважаю, бо собака – друг людини, а свиня – сокральне створіння для українця. Але ті створіння, що вони виробляють на світ, визивають питання.

Вадім Вадімович О

«Місце зцілення постійно безпритульного тіла»
Поліна Щербина
Одним з найжорсткіших важелів до вимушених міграцій є війна. Неможливо спланувати втечу від реальності, можна тільки навпомацки шукати світло у темряві, інтуїтивно намагатись вижити.
Розмірковуючи про сьогодення, я думаю про людей, що мене оточують, про людей, які не були готові до такого життя, включаючи саму себе. Історія війн страшна та безжальна. Еволюція свідомості, на жаль, має сильні ухилення, сьогодні це вкотре всім зрозуміло, на прикладі російсько-української війни.
Поринаючи у спогади дитинства, я згадую про металеву радянську розкладачку обтягнуту брезентом, така була у кожній українській сім’ї. Її розкладали хазяї дому у разі якщо гість затримувався і залишався на ніч. Тому для мене розкладачка є певним символом тимчасового прихистку, місце перепочинку, яке за певних обставин з тимчасового може стати постійним.
Образ надії, що проростає з тіла, є свого роду зцілення душі-місцем, місцем де проростають гілки нового життя.
Навіть в найважкіші часи є віра що кожен може знайти таке своє місце або створити його.

«Чорний Поінт»
Семен Храмцов
Точка часу коли не можеш рухатися, робити, творити… Тебе всмоктує Чорна Діра усвідомленя війни, окупації, пиздиця і кінця…

“Хлопчик”
Лука Басов
The Italian philosopher Giorgio Agamben said in an interview that “thought is the courage of hopelessness” ─ an insight that is especially pertinent for our historical moment, when even the most pessimistic diagnosis as a rule finishes with an uplifting hint at some version of the proverbial light at the end of the tunnel. The true courage is not to imagine an alternative, but to accept the consequences of the fact that there is no clearly discernible alternative: the dream of an alternative is a sign of theoretical cowardice; it functions as a fetish that prevents us thinking through to the end the deadlock of our predicament. In short, the true courage is to admit that the light at the end of the tunnel is most likely the headlight of another train approaching us from the opposite direction.

«Я вдома!»
Руслан Тремба

Документація виставки – Кредит світлин Михайло Мельниченко

Резиденції та виставка учасників стали можливими завдяки підтримці:
European Cultural Foundation
The beaux-arts Academy in Paris
Emergency Support Iniciative
Центр Візуальної Культури
Creative Europe
УМФЕД
House of Europe