{"id":8349,"date":"2025-10-14T00:40:31","date_gmt":"2025-10-13T21:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%80%d1%96%d0%b9-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%b3%d1%83%d1%80%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4-%d1%80%d1%83%d1%85%d1%96%d0%b2-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0\/"},"modified":"2025-12-13T09:16:44","modified_gmt":"2025-12-13T07:16:44","slug":"%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%80%d1%96%d0%b9-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%b3%d1%83%d1%80%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4-%d1%80%d1%83%d1%85%d1%96%d0%b2-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%80%d1%96%d0%b9-%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%b3%d1%83%d1%80%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4-%d1%80%d1%83%d1%85%d1%96%d0%b2-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0\/","title":{"rendered":"Andriy Stegura – Schedule of movements. A talk about samizdat in Uzhhorod 1989-2025 (Community of Communities)"},"content":{"rendered":"\n

Lectures<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Sorry No Rooms Available residence
Community of Communities project
Andriy Stegura – Schedule of movements. A talk about samizdat in Uzhhorod 1989-2025.
June 6, 2025, Double Room 1114, Intourist-Zakarpattia Hotel<\/p>\n\n\n\n

Andriy Stegura was born in Zaporizhzhia in 1969. In 1984-88 he studied at the Uzhhorod School of Applied Arts. Since 1996, he has been a member of the art group Poptrans. Co-founder of the YA1 PRODUCT publishing house, which has been creating and popularizing self-publishing as a work of visual art practices since 1989.<\/p>\n\n\n\n

The first issue of YA1 PRODUCT in 1989 was published in 10 handmade copies (ink, pen). The next editions of Ya1 PRODUCT were published in 1996 (2nd issue), 1998 (3rd issues). At the same time, Andriy Stegura, co-authored by Vadym Harabaruk, Marcel Onysko, and Robert Saller, published many other samizdat publications with a total circulation of 26 products to date. In particular, in 1997 \u201cForest Song\u201d, in 1999 \u201c36 Parts of the Body\u201d and \u201cSiyaya\u201d, in 2000 \u201cThe Gift\u201d (100 copies). From 1998 to 2001, there was a joint workshop on Shumna Street where they kept \u201cOnboard Diaries\u201d based on the principle of a ship\u2019s logbook. \u201cThey were these stitched white sheets with an original cover with a title. Anyone could write what they wanted and whenever they wanted, including the guests of the workshop. As soon as one diary ended, the next one started. No pauses))\u201d.<\/p>\n\n\n\n

In 2016, he launched the long-term project SYNII. At the moment, the SYNII project has realized 7 art books with original works by about 50 artists from many countries.<\/p>\n\n\n\n

Andriy Stegura lives and works in Uzhhorod.<\/p>\n\n\n\n

The SNRA residency program, the Community of Communities project and Andriy Stegura\u2019s participation are funded by the Swedish Institute in the frame of its Ukraine Cooperation Programme.<\/p>\n\n\n\n

Andriy Stegura – Schedule of movements. A talk about samizdat in Uzhhorod 1989-2025. Photo credit Mykhaylo Melnychenko<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Andriy Stegura – Schedule of movements. A talk about samizdat in Uzhhorod 1989-2025. Photo credit Petro Ryaska<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lectures Sorry No Rooms Available residenceCommunity of Communities projectAndriy Stegura – Schedule of movements. A talk about samizdat in Uzhhorod 1989-2025.June 6, 2025, Double Room 1114, Intourist-Zakarpattia Hotel Andriy Stegura was born in Zaporizhzhia in 1969. In 1984-88 he studied at the Uzhhorod School of Applied Arts. Since 1996, he has been a member of […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,28,30],"tags":[],"class_list":["post-8349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-group-programs-projects-partnership","category-lectures-workshops-en","category-presentations-talk-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8349"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8736,"href":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8349\/revisions\/8736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sorrynoroomsavailable.co.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}